Vrede wat gedra word eerder as gevoel word, is die moeiliker weergawe, en dit is die een wat die meeste van hierdie gedeeltes beskryf.
Aanhalings uit die Afrikaanse Ou Vertaling (1933/53).
Die vrede wat alle verstand te bowe gaan
U sal 'n standvastige gesindheid in volle vrede bewaar, want hulle vertrou op U. — Jesaja 26:3
Hoe is dit anders as kalmte?
Kalmte is ‘n gevoel; die vrede wat hier beskryf word, is ‘n toestand wat kan hou terwyl die gevoel afwesig is. Verskeie van hierdie gedeeltes is deur mense in openlike nood geskryf.
Meer verse oor vrede
Die gedeeltes hieronder is uit die Afrikaanse Ou Vertaling (1933/53).
Vrede laat Ek vir julle na, my vrede gee Ek aan julle; nie soos die wêreld gee, gee Ek aan julle nie. Laat julle hart nie ontsteld word en bang wees nie. — Johannes 14:27
Dit het Ek vir julle gesê, dat julle in My vrede kan hê. In die wêreld sal julle verdrukking hê; maar hou goeie moed, Ek het die wêreld oorwin. — Johannes 16:33
En die vrede van God, wat alle verstand te bowe gaan, sal julle harte en julle sinne bewaar in Christus Jesus. — Filippense 4:7
U sal 'n standvastige gesindheid in volle vrede bewaar, want hulle vertrou op U. — Jesaja 26:3
En mag Hy, die Here van die vrede, julle altyd vrede gee op allerlei wyse! Mag die Here met julle almal wees! — 2 Tessalonisense 3:16
Omdat ons dan uit die geloof geregverdig is, het ons vrede by God deur onse Here Jesus Christus; — Romeine 5:1
Want Hy is ons vrede, Hy wat albei een gemaak en die middelmuur van skeiding afgebreek het — Efesiers 2:14
Maar Hy is ter wille van ons oortredinge deurboor, ter wille van ons ongeregtighede is Hy verbrysel; die straf wat vir ons die vrede aanbring, was op Hom, en deur sy wonde het daar vir ons genesing gekom. — Jesaja 53:5
Want wat die vlees bedink, is die dood, maar wat die Gees bedink, is lewe en vrede, — Romeine 8:6
Werp al julle bekommernis op Hom, want Hy sorg vir julle. — 1 Petrus 5:7
Wees oor niks besorg nie, maar laat julle begeertes in alles deur gebed en smeking met danksegging bekend word by God. En die vrede van God, wat alle verstand te bowe gaan, sal julle harte en julle sinne bewaar in Christus Jesus. — Filippense 4:6-7
As my gedagtes binne-in my vermenigvuldig, dan verkwik u vertroostinge my siel. — Psalms 94:19
En laat die vrede van God, waartoe julle ook in een liggaam geroep is, in julle harte heers, en wees dankbaar. — Kolossense 3:15
Laat staan en weet dat Ek God is; Ek sal hoog wees onder die nasies, hoog op die aarde. Die HERE van die leërskare is met ons; die God van Jakob is 'n rotsvesting vir ons. Sela. — Psalms 46:10
as dit moontlik is, sover as dit van julle afhang, leef in vrede met alle mense. — Romeine 12:18
Salig is die vredemakers, want hulle sal kinders van God genoem word. — Matteus 5:9
'n Sagte antwoord keer die grimmigheid af, maar 'n krenkende woord laat die toorn opkom. — Spreuke 15:1
Jaag die vrede na met almal, en die heiligmaking waarsonder niemand die Here sal sien nie; — Hebreers 12:14
Wyk af van wat verkeerd is, en doen wat goed is; soek die vrede en jaag dit na. — Psalms 34:14
Die HERE sal jou seën en jou behoed; die HERE sal sy aangesig oor jou laat skyn en jou genadig wees; die HERE sal sy aangesig oor jou verhef en aan jou vrede gee. — Numeri 6:24-26
tot vermeerdering van die heerskappy en tot vrede sonder einde, op die troon van Dawid en oor sy koninkryk, om dit te bevestig en dit te versterk deur reg en deur geregtigheid, van nou af tot in ewigheid. Die ywer van die HERE van die leërskare sal dit doen. — Jesaja 9:6
En Hy sal oordeel tussen die nasies en regspreek oor baie volke; en hulle sal van hul swaarde pikke smee en van hul spiese snoeimesse; nie meer sal nasie teen nasie die swaard ophef nie, en hulle sal nie meer leer om oorlog te voer nie. — Jesaja 2:4
En God sal al die trane van hulle oë afvee, en daar sal geen dood meer wees nie; ook droefheid en geween en moeite sal daar nie meer wees nie, want die eerste dinge het verbygegaan. — Openbaring 21:4
Vrae wat mense vra
Wat is die vrede wat alle verstand te bowe gaan?
Filippense 4:7 beskryf dit as ‘n wag oor hart en gedagtes. Die beeld is militêr, nie medies nie — beskerming rondom iets eerder as die verwydering van wat binne is.
Belowe die Bybel ‘n rustige lewe?
Nee. Johannes 16:33 belowe verdrukking in die wêreld en vrede ten spyte daarvan, in dieselfde sin.
Hoe verskil Bybelse vrede van kalmte?
Kalmte is ‘n gevoel; die vrede wat hier beskryf word, kan hou terwyl die gevoel afwesig is.
Hierdie artikel is ook in Engels beskikbaar: Bible Verses About Peace.
Iets om na te luister
Musiek bereik soms ‘n plek wat ‘n vers op ‘n skerm nie kan nie. Still I Stand — luister op Spotify.
Die album Your Kingdom First is nou beskikbaar. Sien die album.
‘n Nota oor hierdie artikels
Ek skryf hierdie artikels terwyl ek deur my eie geloof werk, nie as iemand wat gekwalifiseer is om dit te leer nie. Ek het geen teologiese opleiding nie. Niks hier moet as wet of as afgehandel beskou word nie — dit is een mens wat die Skrif lees en probeer om dit eerlik te verstaan.
Hierdie artikels word met KI-hulp geskryf, uit my eie rigting en my eie standpunte. Ek maak dit hier bekend op dieselfde manier as by elke vrystelling.
As jy dit anders sien, sê so. Ek sal dit lees. Kontak my
Meer Bybelverse in Afrikaans
Al die Afrikaanse bladsye staan saam op Bybelverse in Afrikaans.
Hoe vrede in die praktyk gelyk het
Vir ’n lang ruk was die aand die ergste deel van my dag. Sodra dit donker word begin die vraag: gaan ek vanaand kan slaap? Wat natuurlik die doeltreffendste manier is om te sorg dat jy nie slaap nie.
Wat uiteindelik gewerk het, was nie diepsinnig nie. Geen skerms ná nege nie — geen TV, geen Xbox, niks met ’n feed nie. Dan ’n halfuur tot ’n uur se lees. Dan kom die slaap maklik.
Ek is van nature iemand wat laat gaan slaap en laat wakker word, en kinders en werk maak dit onmoontlik. Daar was dus geen weergawe hiervan waar ek eenvoudig my eie instink kon volg nie. Die roetine moes gebou word en dan gehou word.
Ek noem iets so prakties doelbewus op ’n bladsy vol Skrif. Die vrede in hierdie verse is werklik, en dit het vir my saam met ’n aand se skerms af gekom — nie in plaas daarvan nie. Albei was deel van dieselfde antwoord.
Rise Through Faith
Christian alternative music, expressed through cinematic trap-metal originals and industrial electronic rap-rock reimagined versions.
Explore
© 2026 Rise Through Faith. All rights reserved.